Direkt zum Hauptbereich

Wegbeschreibung - Como chegar

Zugang zum Grundstück von der Strasse aus/ Vista da entrada

Unser Garten und das Gemeindezentrum
Unser Garten und Eingang zum Gemeindezentrum / O nosso jardim e a entrada do centro da paróquia

Wir freuen uns auf Deinen Besuch!
Du findest unsere Kirchengemeinde auch auf Google Maps:
DEKP, Rua do Mirante, 99 (Canidelo), 4400-525 Vila Nova de Gaia


Per Auto, mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln findet Ihr uns so:


Mit dem Auto:

Von Porto/ Norden kommend, Autobahn A1 Ausfahrt Arrabida nehmen. In der Ausfahrt links abbiegen und der Ausschilderung Afurada folgen. Am Ufer des Douro angekommen, der Uferstraße Richtung Meer folgen. Dieser Straße bis zum Ende folgen (inkl. Steigung), an der Ampel links in die "Rua da Belgica" einbiegen. Nächste Straße links in die “Rua da Picão Nova“ abbiegen (an der Ecke Cafe Panda). Der Straße ca. 300m bis zur T-Kreuzung folgen, dann links abbiegen und so gelangt man zu einem kleinen Platz. Hier liegt linker Hand unser Gemeindezentrum (weißes Flachdachgebäude mit zwei grauen Toren).

Von Espinho/ Süden kommend, Autobahn A1 Ausfahrt Gaia nehmen. Strasse in Richtung Porto folgen bis zur Ausfahrt Canidelo/ Devesas. Rechts abbiegen. Auf dem Kreisel zweite Ausfahrt (bergabwärts nehmen). Nach einer Unterführung auf dem Kreisel die erste Ausfahrt nehmen. Im nächsten Kreisel (Riesen-Erdbeere) die zweite rechts nehmen (Rua da Bélgica - bergabwärts). Nach einer Ampel (geradeaus fahren) auf direkt folgenden Kreisel die dritte Ausfahrt nehmen (weiter bergabwärts). Der Strasse Rua da Bélgica weiter folgen bis zur “Rua da Picão Nova“ (Café Panda an der Ecke). Der Straße ca. 300m bis zur T-Kreuzung folgen, dann links abbiegen und so gelangt man zu einem kleinen Platz. Hier liegt linker Hand unser Gemeindezentrum (weißes Flachdachgebäude mit zwei grauen Toren).

Como chegar de carro:

Atravesse a Ponte d’Arrábida no sentido Porto/Gaia e saia na 2ª saída após a ponte (saída: Canidelo/Devesas). Após a saída, vire à direita em direção ao „Hotel Casa Branca“. Siga sempre em frente na Rua da Bélgica aprox. 2 km em direção ao mar (a rua passa pela rotunda do Pão de Açucar e tem algumas curvas). No semáforo em frente à padaria Mirassol (à esquerda) e ao café Panda (à direita), vire à direita para a Rua Nova do Picão. Nesta rua siga aprox. 300 m, até ao final e no entroncamento com a Rua do Campo Novo, vire à esquerda. Após 50 m encontra um largo e o Centro da Igreja Alemã fica de lado esquerdo (Rua do Mirante Nº 99).


Und per Bus:

Der Bus Nr 902 fährt von Porto (Metrostation 'Casa da Música') bis zur Rua da Bélgica in Canidelo/Gaia (die Haltestelle heisst 'Picão'). Die Fahrt dauert ca. 35 min. Von der Bushaltestelle sind es nur ein paar Minuten zu unserem Gemeindezentrum, nach dem Aussteigen in Fahrtrichtung bitte rechts in die Rua Nova do Picão einbiegen. Der Straße ca. 300m bis zur T-Kreuzung folgen, dann links abbiegen und so gelangt man zu einem kleinen Platz. Hier liegt linker Hand unser Gemeindezentrum (weißes Flachdachgebäude mit zwei grauen Toren).


E de autocarro:
O autocarro 902 vai do Porto (estação de metrô 'Casa da Música') até a Rua da Bélgica em Canidelo/Gaia (a paragem chama-se 'Picão'). A viagem leva aproximadamente 35 minutos. O nosso centro fica a apenas alguns minutos da paragem de autocarro: após descer na direção da viagem, vire à direita na Rua Nova do Picão. Nesta rua siga aprox. 300 m, até ao final e no entroncamento com a Rua do Campo Novo, vire à esquerda. Após 50 m encontra um largo e o Centro da Igreja Alemã fica de lado esquerdo (Rua do Mirante Nº 99).